Portale aus Pimcore – Inhalte teilen, die verkaufen

Portals from Pimcore – Share content that sells

Erstellen Sie in Minuten ein Brand-Portal für Partner, Kunden oder Kampagnen: Produktkarten, PDFs, Bilder, JSON & XML – auf Knopfdruck, sicher geteilt.

Nutzen Use Cases So geht’s Bereitstellung

Warum Portale?

Inhalte sofort verfügbar

Teilen Sie Teilsortimente, Kampagnen-Highlights oder Verkaufsunterlagen in Sekunden – immer aktuell aus Pimcore.

Sicher & kontrolliert

Zeitlich begrenzte Links, optional Passwort/Token, klare Auswahl der Inhalte – kein wildes Datei-Chaos mehr.

Branding & Varianten

Logo, Farben, Sprachen, Sortimente – für Händler A anders als für Distributor B. Alles wiederholbar.

Why portals?

Instant availability

Share subsets, campaign highlights or sales packs in seconds – always up to date from Pimcore.

Secure & controlled

Time-limited links, optional password/token, precise content selection – no more file chaos.

Branding & variants

Logo, colors, languages, assortments – different for Retailer A than for Distributor B. Fully repeatable.

Typische Szenarien

Individuelle Partner-Portale

Eigene Auswahl, eigenes Branding, eigene Sprache. Perfekt für Händler, Distributoren oder Key Accounts.

Teilsortimente & Kampagnen

Neue Linie? Saison? Messe? Stellen Sie kuratierte Produktsets inkl. PDFs und Medien bereit – sofort downloadbar.

„Self-Service“ für Vertrieb

Vertrieb ruft ein Portal auf, filtert nach Kategorie/Region, versendet den Link – ohne Wartezeiten auf IT oder Marketing.

Was Anwender besonders lieben

Grid & Liste Sort & Filter

Finden statt scrollen

Wechseln Sie nahtlos zwischen Kacheln und Liste – ideal für Inspiration und Detailarbeit.

  • Umschalten: Kachel ↔ Liste
  • Sortieren per Klick auf Spaltenkopf
  • Filterzeile je Spalte (mehrere Suchbegriffe)
Facetten Mobile

Intelligente Facetten, mobile first

Facetten zeigen automatisch nur gültige Werte. Auf dem Smartphone öffnen sie als schlanker Slideout.

  • Dynamische, gültige Facetten-Kombinationen
  • Vier Facetten nebeneinander (Desktop)
  • Hamburger-Drawer auf Smartphones
Merkliste Copy Link

Teilen in Sekunden

Produkte vormerken, Liste filtern, Links kopieren – und auf Wunsch als CSV exportieren.

  • Merken per Warenkorb-Icon & „Nur Merkliste“
  • „Copy Link“ für HTML/JSON/XML/PDF + Raw
  • CSV-Export der angezeigten Werte
  • Klick in Tabellenzeile öffnet HTML-Vorschau
  • „Alle Filter zurücksetzen“ leert inkl. Merkliste

Common scenarios

Individual partner portals

Custom selection, branding and language. Ideal for retailers, distributors and key accounts.

Assortments & campaigns

New line? Season? Trade show? Provide curated sets incl. PDFs & assets – instantly downloadable.

Sales self-service

Sales opens a portal, filters by category/region, shares the link – no waiting for IT or marketing.

What users love most

Grid & List Sort & Filter

Find, don’t scroll

Switch seamlessly between grid and list – perfect for discovery and deep work.

  • Toggle: grid ↔ list
  • Sort by clicking the header
  • Per-column filters (multiple terms)
Facets Mobile

Smart facets, mobile first

Facets only show valid combinations. On phones they open in a clean slide-out drawer.

  • Dynamic, valid facet combinations
  • Four facets in one row (desktop)
  • Hamburger drawer on smartphones
Saved list Copy link

Share in seconds

Save items, filter the list, copy links – and export to CSV when needed.

  • Save via cart icon & “saved only” view
  • “Copy link” for HTML/JSON/XML/PDF + raw
  • CSV export of visible values
  • Click a row to open the HTML preview
  • “Reset all filters” also clears the saved list
Suche, Filter, Vorschau

Responsives Grid mit Suche, Sortierung, Pagination und Inline-Vorschau (HTML/JSON/XML). PDFs öffnen im neuen Tab.

Bilder & Assets inklusive

Produktbilder und Thumbnails werden mit exportiert – konsistente Dateinamen, direkt in den Karten angezeigt.

Mehrere Formate

HTML für Produktblätter, PDF optional dazu, JSON & XML für Datenkonsumenten – alles gemeinsam in einem Portal.

Branding & Texte

Titel, Beschreibung, Logos und Farben – je Portal definierbar. Ideal für White-Label-Freigaben.

Zugriff & Ablaufdatum

Optionale Token/Passwörter, befristete Gültigkeit, saubere Trennung der Zielgruppen.

Für IT: stabil & automatisierbar
  • CLI-Aufrufe, Templates via Twig, sauberes Dateilayout (index.html, sitemap.xml, /pdf, /json, /xml, /assets).
  • CLI driven, Twig templates, clean file layout (index.html, sitemap.xml, /pdf, /json, /xml, /assets).
  • CRON/Jenkins tauglich, wiederholbar, idempotent.
  • Optionale Facetten/Filter per Definition.
  • Optional facets/filters by definition.

So erstellen Sie ein Portal

  1. Inhalte wählen: Klasse/Filter definieren (z. B. Produktkategorie, Sprache, Status).
  2. Darstellung festlegen: Produktblatt (HTML/PDF) und optional JSON/XML auswählen – Logos/Texte setzen.
  3. Teilen: Portal erzeugen, Link verschicken. Bei Bedarf Ablaufdatum setzen oder Zugang beschränken.

Für IT – kompakte Hinweise

  • Portal-Modus schreibt Formate in Unterordner (/pdf, /json, /xml), Bilder nach /assets.
  • Index-Seite via Twig-Template (portal.twig) mit Suche, Sortierung, Overlay.
  • Zusatzwerte (z. B. Titelbild aus FC Bilder.Bild) per --portal-prop verfügbar (z. B. --portal-prop=image=Bilder[0].Bild).

How to build a portal

  1. Select content: Choose class/filters (e.g., product category, language, status).
  2. Define presentation: Product sheet (HTML/PDF) and optionally JSON/XML – set logos/texts.
  3. Share: Generate portal and send the link. Add expiry or access control if needed.

For IT – compact notes

  • Portal mode writes formats into subfolders (/pdf, /json, /xml), images to /assets.
  • Index page via Twig template (portal.twig) with search, sorting, overlay.
  • Extra values (e.g., hero image from FC Bilder.Bild) via --portal-prop, e.g. --portal-prop=image=Bilder[0].Bild.

Bereitstellung ohne Ballast – Intranet? Extranet? Kein Problem.

Wenn Pimcore im Intranet läuft

Externe Kunden haben keinen Zugriff auf Ihr Intranet – das Pimcore-Frontend ist also außen vor. Unsere Portale lösen genau das: Sie exportieren statische, vollständige Pakete (inkl. Bilder, PDFs, JSON/XML) und stellen diese außerhalb bereit.

  • Kein direkter Zugriff auf Pimcore nötig
  • Keine Last auf Produktivsystem (CPU, Speicher, DB)
  • Sicher getrennt von internen Netzen
Wenn Pimcore im Extranet/Internet ist

Live-Frontends sind oft auf Shop/Katalog ausgerichtet – individuelles Partner-Branding wird schnell aufwändig. Mit Portalen liefern Sie maßgeschneiderte, gebrandete Pakete pro Zielgruppe – ohne Ihr Live-Frontend anzupassen.

  • Beliebig viele Varianten (Logo, Farben, Sprache, Sortiment)
  • Keine Abhängigkeiten vom Shop/CMS-Release
  • Einfaches Teilen per Link oder ZIP

Zip & Go

Unsere Portale kommen als ZIP – inklusive Bilder. Auf Webserver kopieren, entzippen, fertig. Kein Build, keine Runtime.

Flexibles Hosting

On-Prem (Apache/Nginx), CDN/S3/Azure Static Web, Netlify/Vercel – alles möglich. Es sind reine statische Dateien.

Einbindung ins CMS

In TYPO3, WordPress, Drupal & Co. integrierbar – z. B. als eigener Bereich oder via Import der index.html.

Der 3-Schritte-Plan

  1. Portal in Pimcore erzeugen (inkl. Branding & Sortiment).
  2. ZIP herunterladen oder direkt auf Zielsystem übertragen.
  3. Entzippen & verlinken – fertig live.

Ergebnis: 0% Last auf Pimcore, 100% Flexibilität im Außenauftritt.

Für IT – warum das robust ist

  • Statisch: kein PHP/Node/DB auf dem Zielsystem notwendig
  • Cache-freundlich & CDN-tauglich (lange TTLs möglich)
  • Keine Kopplung: Portale sind Artefakte, nicht „Live-Views“
  • Saubere Struktur: /index.html, /pdf, /json, /xml, /assets, sitemap.xml

Deployment without headaches – Intranet? Extranet? Covered.

When Pimcore runs in the intranet

External customers can’t access your intranet – the Pimcore frontend is off-limits. Our portals fix this: export static, self-contained packages (incl. images, PDFs, JSON/XML) and host them outside.

  • No direct access to Pimcore required
  • No load on production (CPU, memory, DB)
  • Clean separation from internal networks
When Pimcore is on the web

Live frontends focus on shop/catalog. Per-partner branding quickly becomes heavy. Portals deliver tailored, branded packages per audience – without touching the live frontend.

  • Unlimited variants (logo, colors, language, assortment)
  • No dependency on shop/CMS releases
  • Share easily via link or ZIP

Zip & Go

Portals ship as a ZIP – including images. Upload to a web server, unzip, done. No build, no runtime.

Flexible hosting

On-prem (Apache/Nginx), CDN/S3/Azure Static Web, Netlify/Vercel – everything works. It’s just static files.

CMS embedding

Integrate with TYPO3, WordPress, Drupal – for example as a dedicated section or by importing the index.html.

The 3-step plan

  1. Create the portal in Pimcore (branding & assortment included).
  2. Download the ZIP or transfer it to your target system.
  3. Unzip & link – it’s live.

Outcome: 0% load on Pimcore, 100% flexibility for your external presence.

For IT – why this is robust

  • Static: no PHP/Node/DB required on the target
  • Cache-friendly & CDN-ready (long TTLs)
  • Decoupled: portals are artifacts, not “live views”
  • Clean structure: /index.html, /pdf, /json, /xml, /assets, sitemap.xml

Beispiel: Partnerportal mit PDF & JSON

# Linux/Mac
php bin/console exporter:run profile/products.json ./out/partner-portal \
  --cut-html --html-engine=twig --twig-template=pdf/product_sheet.twig \
  --pdf --portal-mode \
  --portal-index --portal-template=portal.twig \
  --portal-title="Frühjahrsaktion 2025" \
  --portal-brand="Ihre Marke" \
  --portal-description="Teilsortiment für Händler – Preise & Medien inklusive." \
  --portal-prop=image=Bilder[0].Bild \
  --asset-fields=Bilder.Bild --thumb=portal_detail --asset-name="{class}/{field}/{key}-{index}-{thumb}.{ext}"

Erzeugt HTML-Produktblätter + PDFs, legt JSON & XML (falls Template gesetzt) in Unterordner und baut die Portal-Startseite mit Bildern.

Beispiel: Temporärer Messe-Link

# Windows (PowerShell)
php bin/console exporter:run profile/campaign.json C:\out\messe-portal `
  --cut-html --html-engine=twig --twig-template=pdf/product_sheet.twig `
  --portal-index --portal-template=portal.twig `
  --portal-title="Trade Show Highlights" `
  --portal-brand="Your Brand" `
  --portal-description="Selected range for booth visitors." `
  --portal-prop=bild=Bilder[0].Bild `
  --asset-fields=Bilder.Bild --thumb=portal_detail --asset-name="{class}/{field}/{key}-{index}-{thumb}.{ext}"

Link im Nachgang an Interessenten versenden – Bilder & PDFs inklusive.

Kann ich unterschiedliche Portale parallel betreiben?

Ja – jedes Portal ist ein eigenständiges Paket/Verzeichnis (optional ZIP). So können Sie Partner-, Länder- oder Kampagnen-Portale parallel verwalten.

Yes – each portal is a separate package/folder (ZIP optional). Manage partner, country or campaign portals in parallel.

Wie kommen Bilder ins Portal?

Über den integrierten Asset-Export mit konsistenten Dateinamen. Die Startseite zeigt das erste Bild (z. B. Bilder[0].Bild), weitere sind in den Produktblättern.

Via integrated asset export with consistent filenames. The landing page shows the first image (e.g. Bilder[0].Bild), more inside the product sheets.

Brauche ich IT-Unterstützung?

Marketing/Vertrieb definieren Inhalte & Branding, die IT richtet Templates und Jobs ein. Danach läuft es auf Knopfdruck oder automatisch.

Marketing/Sales define content & branding, IT sets up templates and jobs. After that it runs one-click or fully automated.

Was ist mit Versionierung & Aktualität?

Jedes Portal trägt Zeitstempel & Sitemap. Neue Läufe sind wiederholbar und konsistent – ideal für regelmäßige Partner-Updates.

Each portal includes timestamps & sitemap. New runs are repeatable and consistent – ideal for frequent partner updates.